Cabinet for conducting electroencephalographic studies